Giornale della Danza La prima testata giornalistica online in Italia di settore
Il Tchaikovsky Pas de Deux occupa un posto particolare nella storia del balletto: pur essendo oggi uno dei passi a due più celebri del repertorio classico, nasce in realtà da un episodio singolare legato alla fortuna e alle trasformazioni di un’altra opera monumentale, Il lago dei cigni.
La musica fu composta da Pëtr Il’ič Čajkovskij negli anni Settanta dell’Ottocento per la partitura del Lago dei cigni, destinata al Teatro Bol’šoj di Mosca, ma per ragioni che la storia non ha mai chiarito completamente questo brano non entrò nella versione definitiva del balletto rappresentata nel 1877. Per lungo tempo si ritenne addirittura che la musica fosse andata perduta.
La vicenda riemerse molti decenni dopo, quando nel corso del Novecento vennero ritrovate negli archivi del Teatro Mariinskij alcune parti orchestrali appartenenti proprio a quella sezione musicale dimenticata. Il ritrovamento restituì alla danza una pagina brillante e virtuosistica, tipica dello stile di Čajkovskij, caratterizzata da un’ouverture scintillante, da un adagio lirico e da due variazioni di grande difficoltà tecnica, prima di una coda conclusiva costruita su un crescendo di energia e precisione musicale.
La coreografia che oggi conosciamo come Tchaikovsky Pas de Deux fu creata nel 1960 da George Balanchine per il New York City Ballet. Balanchine, nato e formato nella tradizione del balletto russo ma ormai figura centrale della danza americana, colse nella partitura una struttura ideale per un pas de deux puramente virtuosistico, privo di narrazione ma ricco di opportunità tecniche per i danzatori. Il balletto fu concepito come un omaggio alla tradizione imperiale russa e al genio musicale di Čajkovskij, ma allo stesso tempo rifletteva il gusto neoclassico di Balanchine: una danza limpida, veloce, costruita sull’energia della musica più che su un intreccio drammatico.
La prima interpretazione fu affidata a due stelle del New York City Ballet, Violette Verdy e Conrad Ludlow, che stabilirono immediatamente il tono dell’opera. Verdy portava nella coreografia una leggerezza scintillante e una musicalità raffinata, mentre Ludlow incarnava l’eleganza e la precisione richieste dalla scrittura coreografica di Balanchine. Fin dalla prima rappresentazione il pas de deux fu accolto con entusiasmo, diventando rapidamente un banco di prova per interpreti di grande virtuosismo.
A differenza dei tradizionali passi a due del repertorio ottocentesco, il Tchaikovsky Pas de Deux non appartiene a un balletto narrativo e non presenta personaggi identificabili. Non esistono Odette e Siegfried, né una situazione drammatica definita: la danza è costruita come un dialogo puro tra due interpreti, in cui il virtuosismo tecnico diventa il vero motore dell’azione. In questo senso il balletto si colloca pienamente nella poetica di Balanchine, che vedeva nella musica la principale fonte della coreografia e considerava la danza una traduzione visiva del ritmo e della struttura musicale.
L’architettura del pezzo è chiara e rigorosa. Dopo una breve introduzione orchestrale, l’adagio centrale mette in luce l’equilibrio e la qualità lirica dei due interpreti, con sollevamenti ampi e linee eleganti. Seguono due variazioni separate: quella maschile, caratterizzata da salti rapidi e batterie brillanti, e quella femminile, celebre per la sequenza di giri e per la velocità dei passaggi sulle punte. La coda finale riunisce nuovamente i due danzatori in una sezione travolgente, costruita su un ritmo incalzante che richiede resistenza, precisione e perfetta sintonia musicale.
Nel corso dei decenni il Tchaikovsky Pas de Deux è diventato uno dei brani più eseguiti nei gala e nei concorsi internazionali. Molti grandi interpreti del repertorio classico lo hanno affrontato proprio perché riassume in pochi minuti alcune delle qualità fondamentali della danza accademica: velocità, equilibrio, brillantezza tecnica e senso musicale. Non è raro che giovani ballerini lo scelgano come prova di maturità artistica, proprio per la sua capacità di mettere in evidenza sia la tecnica sia la personalità scenica.
Tra le curiosità legate al balletto vi è il fatto che la musica, pur provenendo (come già accennato) originariamente dal Lago dei cigni, vive oggi una vita completamente autonoma rispetto al capolavoro di Čajkovskij. Il pubblico riconosce immediatamente il carattere brillante del brano, ma spesso ignora che esso apparteneva ad un contesto narrativo molto più ampio. In questo senso il lavoro di Balanchine ha trasformato un frammento musicale quasi dimenticato in una delle pagine coreografiche più amate del repertorio.
Il successo del Tchaikovsky Pas de Deux dimostra anche quanto la tradizione del balletto possa rinnovarsi attraverso la riscoperta del passato. Una musica composta nel XIX secolo, recuperata casualmente, è diventata nel XX secolo la base di una coreografia che ancora oggi continua a circolare nei teatri di tutto il mondo.
Ogni nuova interpretazione riafferma il dialogo tra musica e danza che sta al centro dell’estetica di Balanchine, trasformando pochi minuti di virtuosismo in una celebrazione della classicità e della vitalità del linguaggio coreutico.
Michele Olivieri
www.giornaledelladanza.com
©️ Riproduzione riservata
